The Money Game 讀後心得:先認清自己在玩什麼遊戲

更新:2026-10-13 · 一般性教育資訊,非稅務或投資建議

《The Money Game》是 George J. W. Goodman 以「Adam Smith」為筆名在 1968 年出版的書(Goodman 是記者,與《國富論》作者無關),內容整理自他在雜誌上的專欄,描寫 1960 年代美國股市的狂熱與基金經理人之間的績效競賽。博客來有它的原文版資料,繁體中文版的書名與出版社我們沒有查證到可靠資料,所以以英文書名標示。這篇是讀後評論,不是原書摘要。

📖 這是什麼文章本文是本站的讀後評論與台灣情境應用整理,不是原書的摘要或翻譯,也不能取代閱讀原書。書中觀點僅簡短重述並註明來源;想完整理解請閱讀原書。

🎧 語音摘要

語音與影片摘要由 AI(Google NotebookLM)根據本文產生,可能有不精確之處,請以文字內容為準。

🔑 三句話記住
  1. 書名的「遊戲」提醒:市場上的人除了分析公司,也在猜別人怎麼想,要先分清楚自己玩的是哪一種遊戲。
  2. 台股一買一賣成本合計約 0.585%,假設毛報酬 8%,一年來回 10 次,扣成本後年報酬只剩約 1.8%。
  3. 這是 1960 年代的專欄合集,細節有時代限制,也不是操作書,只適合當作別被遊戲耍的提醒。
本文重點這本書在講什麼重點一:先分清楚自己的角色重點二:群眾心理會讓價格偏離一段時間重點三:誰從遊戲賺到最穩的錢?用數字感受:頻繁進出的成本用數字感受(二):換算成新台幣,頻繁進出每年付多少用數字感受(三):低成本與高成本的長期差距專業經理人的遊戲,和你的遊戲不同三種遊戲,三種規則與其他讀書心得的分工這本書值不值得讀放到台灣:這本書的觀念怎麼用看完這篇,可以做的三件事讀這本書要注意的地方核心概念心智圖常見問題

這本書在講什麼

書名的「遊戲」是個提醒:市場上的每個人,不只是在分析公司,也在猜別人會怎麼想。作者用帶著諷刺的筆調,描寫當時基金經理人追逐短期績效、題材股一個接一個的現象,並用「你到底在玩哪個遊戲」的角度提醒讀者:投資、交易與投機是不同的事,混在一起最容易吃虧。

重點一:先分清楚自己的角色

書中把市場參與者的動機區分開來:長期持有的人、短線進出的人、追逐績效的專業經理人。每一種的時間尺度與評量方式不同,把別人的遊戲規則當成自己的,是常見的錯誤。例如專業經理人被每季績效考核,所以會做出個人投資人不必跟著做的選擇。

重點二:群眾心理會讓價格偏離一段時間

熱門題材讓價格上漲,上漲吸引更多人進場,直到有一天沒人接手。這種描述後來在許多泡沫中重演。不是每個熱門話題都是泡沫,但「別人都賺了所以我也要」這個念頭,值得當成警訊。

重點三:誰從遊戲賺到最穩的錢?

書中帶著幽默提到:不管市場怎麼走,經紀商與提供建議的人都會賺到手續費。這句話放到今天的手續費、證交稅與各種顧問費,依然成立。換言之,降低成本是少數你能控制的事。

用數字感受:頻繁進出的成本

台股現股交易的成本(本站的假設,手續費未打折):買進手續費 0.1425%、賣出手續費 0.1425%、賣出證交稅 0.3%,一買一賣合計約 0.585%。假設某策略每次買賣前的毛報酬在整年合計為 8%:

一年來回交易次數成本合計(約)扣成本後年報酬(約)
1 次0.6%約 7.4%
10 次約 5.7%約 1.8%

10 年下來,7.4% 的年報酬約讓本金變成 2.04 倍(1.073710),1.8% 則約 1.2 倍。成本不是唯一差異,但足以說明「忙碌」不等於「有收穫」。以上忽略稅負差異、股利與滑價,也假設毛報酬在各次交易之間平均分配,這是本站的簡化。可用 費用拖累熱圖 看不同費用的長期影響。

用數字感受(二):換算成新台幣,頻繁進出每年付多少

百分比有時不夠有感,換成金額更直觀。假設一位投資人帳戶 100 萬元,每次都把全部資金買進再賣出,一次來回成本約 0.585%(手續費未打折,本站假設):

一年來回次數成本占本金(簡單相加)換算成新台幣(約)
1 次0.585%約 5,850 元
4 次2.34%約 2.3 萬元
20 次11.7%約 11.7 萬元

每年進出 20 次的人,光是成本就要先賺 11.7 萬元才算打平。這個金額是確定要付的,而獲利是否出現並不確定。書名裡的「遊戲」意味著:在這場遊戲裡,有一些參與者無論輸贏都會收到費用。

用數字感受(三):低成本與高成本的長期差距

另一個常被忽略的成本,是每年從資產扣掉的管理費用。本站假設某個策略的毛報酬每年 6%,比較年費用率 0.4%(例如低成本的指數型產品)與 1.8%(較高的主動型產品)兩種情況,起點 100,忽略稅與其他成本:

持有年數費用率 0.4%費用率 1.8%差距
10 年約 172約 151約 21
20 年約 297約 228約 70
30 年約 513約 344約 169

30 年後,低成本的結果約是高成本的 1.49 倍。這就是書中諷刺的另一面:長期而言,費用與交易成本是少數你「確定可以控制」的變數。比較兩個產品時,除了過去績效,先查總費用率與追蹤差距,可用 ETF 費用與追蹤差試算 和 費用拖累熱圖。

專業經理人的遊戲,和你的遊戲不同

書中描寫的基金經理人,每季甚至每月被拿來和同行比較,績效落後會被客戶贖回,所以他們有強烈的動機追逐短期熱門題材、避免「和別人不一樣的錯誤」。這和個人投資人的處境有三個差別:

把這三點連起來,結論是:不必用專業經理人的規則玩自己的遊戲,也不必羨慕他們的績效排行。在今天的台灣,可以做的是挑選透明、低成本、可長期持有的商品,並把「別跟著題材走」當成一種優勢,而不是保守。

三種遊戲,三種規則

書中提醒讀者先分清自己在玩哪個遊戲。本站把它整理成一張表,方便你替自己的帳戶分類(這是本站的歸納):

遊戲時間尺度主要依據最大的風險
長期投資多年到數十年企業盈餘、經濟成長、配置紀律中途放棄、成本過高
短線交易數天到數月價格走勢、市場情緒交易成本、情緒決策、槓桿
投機/題材追逐隨題材而變別人會不會接手最後一個接手的人

很多虧損來自「混著玩」:用長期投資的理由買進、跌了就說「我是長期投資」,漲了又想短線獲利了結。比較好的做法是替每筆錢貼上標籤,規則事先決定。把退休金放進長期那一格,用 退休試算 估算需求;想玩題材的錢,限定在一個「歸零也不影響生活」的小比例內。

與其他讀書心得的分工

這本書值不值得讀

放到台灣:這本書的觀念怎麼用

先寫下自己是哪一種遊戲:

長期存退休金,還是短線賺價差?兩者的工具與風險不同。長期目標可用 目標達成試算 對照。

先確認手續費折扣與商品費用。

券商的電子下單折扣、定期定額手續費、基金的申購與管理費,每家不同,找出你實際在付的數字,再用上面的試算看影響。

降低成本是最確定的改善。

比較費用與追蹤差距:ETF 費用與追蹤差試算。

知道自己最容易被什麼帶著走。

是朋友的明牌、社群的討論,還是新聞標題?把它寫下來,下次出現同樣訊號時,先當成警示,而不是行動依據;真的想參與時,只用一筆事先設定上限、歸零也不影響生活的錢。

遇到題材狂熱,先拉長時間尺度。

用 DCA vs 一次性投入比較 想想:如果不判斷高低點,結果會如何。

別把生活費放進遊戲。

先備妥緊急預備金,用 現金桶安全距估算 規劃。

看完這篇,可以做的三件事

  1. 替你目前所有的投資貼標籤:長期、短線或題材。每個標籤各自寫下目標金額上限與退場規則。
  2. 算出你過去一年的總交易成本(手續費、證交稅、基金申購費與管理費),除以平均資產,看看每年花掉多少比例。
  3. 下次遇到「大家都在買」的題材,先把想投入的金額寫下來,等 48 小時再決定;並確認這筆錢不會影響生活費與預備金。

讀這本書要注意的地方

先把這幾點放在心上再讀

相關閱讀:《Irrational Exuberance》讀後心得(談泡沫與估值)、《The New Market Wizards》讀後心得(同批)、《投資最重要的事》讀後心得。

核心概念心智圖

💡 The Money Game
市場是遊戲
市場參與者也在猜別人怎麼想
投資、交易、投機是不同的遊戲
專業經理人的考核方式不同於個人
心理與成本
熱門題材吸引人進場,直到無人接手
別人都賺了所以我也要,是警訊
一年來回10次,成本約5.7%
台灣怎麼用
先寫下自己玩的是長期還是短線
降低成本是最確定的改善
生活費不放進遊戲,先備好預備金

🎬 影片摘要

語音與影片摘要由 AI(Google NotebookLM)根據本文產生,可能有不精確之處,請以文字內容為準。

常見問題

作者 Adam Smith 是《國富論》的作者嗎?

不是。這是 George J. W. Goodman 的筆名,他是美國財經記者;名字只是借用而已。

這本書對今天的投資人還有用嗎?

細節已經過時,但對「分清楚自己在玩哪種遊戲」與「成本一定是你的」這兩個提醒,仍然適用。

交易成本真的那麼重要嗎?

長期來看是的。成本是確定的支出,報酬卻是不確定的;上面的試算顯示頻繁進出的成本可能吃掉大部分報酬(本站的簡化假設)。實際手續費折扣因券商而異。

書籍資訊:Adam Smith(George J. W. Goodman 筆名),《The Money Game》,Random House,1968(Vintage 版本 ISBN 9780394721033,依博客來原文書資訊)。繁體中文版書名與出版社本站未查證到可靠書目,不在此列。台股手續費 0.1425%、證交稅 0.3% 為一般公告費率,實際折扣依券商而定。本文為讀後評論與台灣情境應用,以本站自己的文字撰寫;成本範例為本站的假設計算。本文為一般性教育資訊,不構成投資建議。